The Hebrew
Ziva is pronounced ZEE-vah (there's an Israeli lead character on the show NCIS named
Ziva, so you can hear it there).
The Slavic Živa is pronounced ZHEE-vah (ž=French J in
Jacques).
As for
Zeev and
Ziv, I assume that Zeeev and
Zev are pronounced ZEHV.