Okay, as long as you don't change the sound of the name. So no variant forms! But
Mae is fine because it still sounds the same.
For example: if you chose
Elizabeth, you could change the spelling to
Elisabeth but you couldn't change it to variant form Elsbeth or
Elspeth, ect.
Hint: You can use variant forms as nicknames though!!! :)