For a boy, it's either
Cianan or
Killian (but I like the first one so much better). For a girl, I'd say
Siobhan.
I actually like Cionnfhaoladh a lot. Too bad I'd never remember how to spell it (and I'm like the best speller I know!) and the kid wouldn't be able to spell it either.