Maya and
Maia correspond somewhat with the English alphabet, though.
Tadhg to me looks like it should be pronounced "Tad-hh-ggg," and not Tieg at all (I still don't know what Tieg is supposed to mean, but that's only because I haven't looked it up.)
Maya and
Maia could be MIE-a or MAY-a and still make sense.