Re: translating my name to gaelic
in reply to a message by cory
According to Namenerds.com's English-Irish name translation page, Cory is a "problem name":
Corey, Corrie, Cori etc.
Corrie/Corry is an anglicization of the Irish surnames Mac Gothraidh , Ó Comhraí, Ó Comhraidhe, and Ó Corra. Gothraigh ("Godfrey")/GUH ree/, Comhrai(dh) /KAH ree/ or /KOW ree/, and Corra ("spear") /KUR ra/ are all first names, though all male.
http://www.namenerds.com/irish/problem.html
I hope that helps.
Array
Corey, Corrie, Cori etc.
Corrie/Corry is an anglicization of the Irish surnames Mac Gothraidh , Ó Comhraí, Ó Comhraidhe, and Ó Corra. Gothraigh ("Godfrey")/GUH ree/, Comhrai(dh) /KAH ree/ or /KOW ree/, and Corra ("spear") /KUR ra/ are all first names, though all male.
http://www.namenerds.com/irish/problem.html
I hope that helps.
Array
Replies
Thank you I appreciate it.
Cory
Cory