View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: It really bothers me so many names submitted under the "Jewish" category are just Yiddish or Ashkenazi names
If you want, you cam email the site mod at mike@behindthename.com about adding it. I emailed the email for adding Rusyn as a usage and it was added, because there were other usages on the site that were of the same frequency. If you think there should be a specification for Ashkenazi Jewish since it's different from other kinds of Jewish names, you can email there and it might be changed on the site.
vote up2vote down

Replies

will do it
vote up2vote down
I submit a lot of last names on this site. Is there any specific category Polish-Jewish last names should go in aside from just 'Jewish'?
vote up1vote down
I'd choose "Yiddish" with style option "Polonized"
vote up1vote down
Now that I think about it, there should probably be a Polish (Jewish) option for the surname site.
vote up1vote down
You can try to submit them as Yiddish and Polonized if they're exclusively Jewish and polish
vote up3vote down