New Post
Search
Help
ArchivesRe: Where did the name “Beyincé” come from?
in reply to a message by TMyers
This pieces of information
> Origin: The name Beyincé is believed to have originated in Nigeria and is of French and African descent.
> Meaning: The name translates to "beyond others".
don't really fit with each other. In order to get at the meaning, you need to identify the Nigerian source language and explain the name inside that language. Also the French descent needs to be explained, especially if it goes beyond spelling conventions. The meaning looks like an English inspired folk etymology, at best.
> Origin: The name Beyincé is believed to have originated in Nigeria and is of French and African descent.
> Meaning: The name translates to "beyond others".
don't really fit with each other. In order to get at the meaning, you need to identify the Nigerian source language and explain the name inside that language. Also the French descent needs to be explained, especially if it goes beyond spelling conventions. The meaning looks like an English inspired folk etymology, at best.
3