This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: South African popular baby names!
That's quite interesting, thanks for sharing. However, I have a question: are English and Dutch/Afrikaans names still given? Or did the African names (eg. Xhosa, Sesotho, Zulu, etc.) lead the popularity?

“Dear optimist, pessimist, and realist – while you guys were busy arguing about the glass of wine, I drank it! Sincerely, the opportunist!”-Lori Greiner
vote up1vote down

Replies

Speakers of African languages form the great majority of our population! Quite often a child is given an African name as its fn and an English or Afrikaans one as its mn; this started as a courtesy to people like me who have difficulty pronouncing some of the sounds, clicks in particular, and also to facilitate entry into the labour market! This custom has, I think, been disappearing since democracy.
vote up2vote down
I see, thanks!
vote up1vote down