Lamercie & Guerlande
People in my Maternal family have these names and I wanna know what could these names possibly mean? I know they likely have French origin.
"People say nothing is impossible, but I do nothing all day."
Rate my personal name list please :) https://www.behindthename.com/pnl/217493
"People say nothing is impossible, but I do nothing all day."
Rate my personal name list please :) https://www.behindthename.com/pnl/217493
Replies
Just using the Bing translator,
Lamercie = "the thank(ful?);"
Guerlande = "glass moor."
Lamercie = "the thank(ful?);"
Guerlande = "glass moor."
I would have thought Guerlande is a variant of Warland (or vice-versa). I can't see how Guer- relates to glass. these seem to be surnames as well. On a hunch however I confirmed that Guerlande is just a spelling variant of the word we have in English as "garland", modern French guirlande - ornament, tinsel, wreath etc. I can't quite recall Lamercie, but have a niggling idea it's a variant of Lambert or something similar.
This message was edited 5/21/2021, 6:15 AM