Re: What is the difference between a variant and a corruption of a name?
in reply to a message by thegriffon
Good point, though even then I think "mistaken" or "erroneous" would be better than "corruption", which can be interpreted as if there was a bad motive on the part of whoever "corrupted" the name.