View Message

Beam and boom (the moving barrier) are cognates of German Baum and Dutch boom. So that's probably it. Like a hornbeam being originally a horn 'boom', so calling it a hornbeam tree is etymologically repetitive. (Clears throat. Resumes normal life.)