Since your mother created the name, the original "meaning" of your first name is "created by Umiah's mother by altering
Uriah". There isn't any other "meaning" that can be logically assigned.
If your aunt remembers where she heard Kaybree, perhaps that one can be tracked down further.