View Message

I've been working on some family history and was delighted to find a record of my great-great-grandparents' marriage license. Unfortunately, their mothers' names got covered by the fold of the paper in photocopying, and I thought maybe some here would have a better idea than I have.

---

The first one is either -mkje or -ntje. It's very likely Frisian, since her daughter Siskje reported Frisian as her native language in the census. I suspect it's Lamkje, which is what Siskje named her daughter, but I'm open to other suggestions!

---

The other one ends in -wke, and it continues to stump me. Her son reported that their family spoke Dutch at home.

---

Does anybody with more knowledge of Dutch have any ideas on what else these could be? Thanks in advance!