View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Now I"m curious.
Especially on how Jacob became James and the Greek word behind Kirk.
vote up1vote down

Replies

According to Hanks & Hodges, Oxford Dictionary of First names, the M comes ion from "Late Latin Iacomus, a variant of Iacobus." Mar is right about the Greek origin of KIRK: Kyriakos is the generally accepted explanation of Kirke, Kirche, church. However, there is a second theory, which is at least worth considering (even though the Grimm brothers denied it): Latin "circus," maybe because some churches were built where in earlier times e circle of rocks had stood as a place of ritual worship.
vote up1vote down
Greek word behind KirkApparently it's Kyriake (http://www.etymonline.com/index.php?term=church)
vote up1vote down