Hi
Lou,
Klawdja is the
German transcription of a Russion form of
Claudia. The English transcription of that name would be Clavdya or Klavdya.
I'd guess that Clawdja is a variant spelling of Klawdja which means it's a Russian form of a Latin name written in
German transcription ;)
Regards,
Satu