There was a
Lilias in a college course I took - Lil-ee-as.
As far as I know
Lileas is merely a variant spelling. (Says so in the big Hanks and Hodge Oxford Book of Names)
It was originally a Scottish pet form of
Elizabeth that evolved into an independent name and became identified with the lily.