View Message

Evo (pronounced EH-boh) is the masculine Spanish form of Eva. It is very odd, but masculinisations of feminine names are not unknown in Spanish (specially in Mexican Spanish and in American Spanish in general): Susano, Eleno, Mónico...

---

Probably some English speakers have mixed Evo with Ivo because they are pronouncing both name very similarly. Just like Aron mixed with Erin, Adan mixed with Aidan...

---

However, perhaps in some other language Evo was used as variant of Ivo.

---

Lumia
http://onomastica.mailcatala.com