This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Deborah
Thanks, i'd never really thought about the De-BOR-ah pronounciation before but now i think i actually prefer it. I heard it on on Australian film so i wondered if it was an Australian pronounciation, its interesting to know about the original hebrew :)
vote up1vote down

Replies

Mostly OTOut of curiosity, what film did you hear it in? Because I think the first time I heard the de-BOR-a pronunciation in English was in the film Heavenly Creatures, which is from New Zealand. I do wonder if that pronunciation is more common in British Commonwealth countries; in the US I've only ever heard DEB-ra.
vote up1vote down
Whoops yes it was Heavenly Creatures...:( i thought it was from Australia, sorry if i've offended anyone!! feel slightly foolish now actually lol
vote up1vote down
Don't worry, we're used to it! lol
vote up1vote down
In Canada I've only heard DEB-ra as well.
vote up1vote down
Ditto, DEB-ra in Australia.
vote up1vote down