View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Yael?
I've only ever heard Ya-ell, to rhyme with: Ah well!Hope that helps ...pronunciation is a minefield.
vote up1vote down

Replies

Yep- it's yah-ELL in Hebrew (sounding it out in an American accent, I found out that English and Hebrew have a different L. How much variation can there be in an L?)
vote up1vote down
Two that I can think of! We don't hear them in English because they don't get used to indicate different meanings ... but if you listen closely to the English word "little", you'll hear a "light L" at the start and a "dark L" at the end. Magic!To my ears, they only use the light version in French. Which one is used in Hebrew, or is there a third variation?PS: Who are you calling American? I'm a happy South African, I am!
vote up1vote down
Yeah... but I can only do an American accent. I can't do a South African one. I don't think I can, anyway. What is a South African accent?I'm not really sure what a Hebrew L is. In English it's with the tip of the tongue and heavier, in Hebrew it's not the tip. Hebrew always sounds accent-less to me. :/
vote up1vote down