View Message

Vivian.
The word Vivian in Spanish means "they lived"."Those who prepare for all the emergencies of life beforehand may equip themselves at the expense of joy."
- Margaret Schlegel, Howards End
vote up1vote down

Replies

There´s a confussion: Vivian (pronounced [VEE-vee-an] is a latin name that means "life, living". The other word, "vivían" [vee-VEE-an] is a verb and means "they lived" or better yet, "they use to live".
vote up1vote down
Wouldn't it be Vivieron?Vivir = To live
IR verbs in the past tense get an -ieron ending (at least that's what I was taught)
So, they lived = Vivieron.In the present tense, IR verbs that mean "they (that action)" get an EN ending, at least that's what my teachers taught me.
So, They Live would be Viven.
vote up1vote down
It's obviously changed over the years, so it's not literal.
vote up1vote down
She is referring tovivían = they were living. But that is totally irrelevant to the contents of this site o_0
vote up1vote down