View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Lena/Helena/Elena
I believe the actress Lena Olin pronounces it LEE-nah. I'm in the US and here I've heard the other two names only as: huh-LAY-nah and uh-LAY-nah (or EE-LAY-nah)HEH-lin-ah is so pretty, though, as the poster in Germany wrote it. Similarly, I knew an Elinore from France who pronounced it EL-in-er, whereas here we say EL-in-ORE
vote up1vote down

Replies

Sorry, the spelling of the sounds is difficult. I should have written: heh-LAY-nah and eh-LAY-nah rather than uh- for each.
vote up1vote down