Do you mean Castiglione?
in reply to a message by Siri
I've heard this as a surname pronounced cas-tig-lee-oh-nee. That's probably a simplified, americanized pronunciation though.
Replies
In Italian, it's pr. kas-til-YO-nuh. "Gli" is always pr. "l-yee".