Sippora ‘n’ Priapos, Zelig ‘n’ Gizel : Presenting anagrams of Hebrew and Yiddish names
Abaigael - Abaigeal
Abelie - Bailee
Abir - Bria - Bari - Rabi
Abra - Aran - Raab
Adar - Dara - Rada
Adin – Dani – Dina – Dian - Andi
Adiv – Davi – Vida
Adinam – Admina - Damian - Maidan
Adine – Aiden – Diane – Edain - Nadie
Ager - Gare - Grae
Ailat - Talia
Ailsa - Alisa
Aitan - Tiana – Anita - Tania
Akub - Abuk - Baku
Aleeza - Azelea
Alon - Nola - Lona
Alonia - Iolana
Amarisa - Samaria
Amiel - Melia
Amiram - Mariam
Amita - Matai – Taima - Tamia
Ammi - Mami
Amnon - Monna - Manon
Anamari - Mariana
Anat - Anta - Tana
Anate – Aneta – Etana - Aetna
Anatie - Taenia
Ance – Cane - Caen
Ane - Ena
Anichka - Kachina
Aniko - Anoki
Anitra - Ranita - Tirana
Anka - Akna – Akan - Kana
Anne - Nena - Nane
Annot - Anton
Anny - Yann
Aram - Mara – Rama - Maar
Ardath - Dhatar
Areille - Arielle
Arion - Ronia - Noria
Arnon - Ranon
Arvad - Varda
Arye – Eyra - Ayre
Asaph - Pasha
Ashira - Sharia
Atera - Reata
Atira - Tiara – Taita - Atari
Aviel – Levia – Velia - Alvie
Avniel – Alvine - Alevin
Avniel
Aziel - Eliza – Alize
Azriel – Elizra - Izreal
Baram - Ambra - Abram
Barna - Raban - Abran
Bartel - Albert - Labret
Benoni - Bonnie
Benroy - Berony
Betti – Tibet
Beula - Blaeu
Bitya - Tayib
Breine - Bernie
Carmelina - Marcelina
Carmeline - Marceline
Chaim - Micah – Micha
Chaka - Achak
Dabi – Bida - Diba
Dagan
Daganya
Daganyah
Daliah - Dahlia
Dalis - Aldis
Dalit - Tilda
Danel – Alden – Nelda – Laden - Eland
Danelle - Allende
Dani - Adin – Dina – Dani – Dian - Andi
Danil – Linda – Ladin - Dilan
Davi - Vida - Diva
Deen - Eden - Dene
Delila - Idela
Doren - Deron - Ronde
Eban - Bena - Bean
Edan - Dena – Aden – Dean – Edna – Dane – Neda
Elazar – Azrael - Lazare
Eleora - Oralee
Elhanan - Hanella - Hananel
Eliana – Aniela – Elaina - Ileana
Eliane - Aileen - Elaine
Eliseo - Eloise
Elka - Alek – Lake – Kela - Kale
Elrad – Alder - Adler
Els - Les
Elzira - Azriel - Izreal
Erela - Earle
Eritha - Thriae
Estrela - Laertes
Etan - Neta – Aten – Tena - Anet
Gabor - Garbo
Galila - Gilala - Gallia
Galit - Gilat
Ganice - Ignace
Geela - Eagle - Aegle
Gersham - Gresham
Gian - Agni – Gina – Inga – Ngai
Gila - Gali – Gail
Gilala - Galiia - Gilala
Gilana – Galina – Lagina – Anglia – Gilana
Gilat - Galit
Helsa – Shale – Selah - Hales
Hyman - Mynah
Iban - Bina - Bani
Ilse - Lise
Imanol – Manlio - Milano
Ioan - Iona - Oina
Ioseph - Sophie
Iov - Ivo
Isreal - Israel - Serial
Izreal – Azriel - Elzira
Jannes - Jansen
Japhet - Jeptha
Jardina - Andrija
Jenda - Jaden
Jephtah - Japheth
Jori - Orji
Karmel - Markel
Karmia - Marika
Keran - Karen
Kiva - Kavi
Kyla - Alky
Laban – Alban - Nabla
Laili - Lilia
Leb - Bel
Leib - Bile
Levia – Aviel – Alvie - Velia
Lisabet - Bastile
Livana - Alvina - Lavina
Madalen - Mandela
Madel - Delna
Makis - Miska
Malak - Malka
Maren - Reman - Armen
Mate - Meta
Matea - Amate
Mathe - Ahmet
Mattias - Tatamis
Matyas - Matsya
Mazel - Zelma
Meir – Imre – Remi – Emir - Meri
Meira - Marie
Micheala - Michaela
Michon - Mochni
Milcah - Michal
Mindel - Milden
Mira - Imra – Irma – Amir - Mari
Mirka - Karim
Naavah - Havana
Nadav - Vanda
Nadiv - Davin
Nanelia - Alanine
Nanette - Tatenen - Annette
Nanine - Nannie
Neomi - Noemi - Monie
Nira - Rani – Rina - Arni
Niria - Irina
Nirit - Trini
Noga – Agon - Gaon
Oded - Eddo
Ona - Aon
Ophra - Oprah - Harpo - Orpha
Oralee - Eleora
Orali - Alroi
Orin - Roni
Ori - Rio
Orna - Aron - Arno - Nora - Oran - Roan - Rona
Ornah - Norah - Rohan
Rafela - Rafael
Ranen - Renan
Ranica - Carina - Ciaran
Ranice - Carine – Enrica - Racine
Ranit - Trina - Artin
Ranita - Anitra - Tirana
Ranon - Arnon
Raonaid - Adriano
Ravid - Vida - Arvid
Ronia - Arion - Noria
Ronit
Ronli - Lorin - Orlin
Sakeri - Kaiser
Sapphire - Periphas
Sela - Elsa
Sele - Else
Seleta - Aletes
Semira - Marise
Serafine - Serefina
Seraphine - Hesperian
Shet - Seth - Esth
Shifra - Sharif
Simona - Naomis
Simson - Simons
Sippora - Priapos
Symeon - Semyon
Talori - Lorita - Tailor
Tamar – Marta - Marat
Tamarah - Maratha
Thirza - Tizrah
Thomasin - Thomsina
Urice - Curie
Uriel - Lurie
Urit - Ruti
Vadit - Davit
Varda - Arvad
Vared - Vader
Vida - Adiv – Davi - Diva
Yachne - Chaney
Zelig - Gizel
Zera - Ezra – Ezar
Zohar - Hazor
Abelie - Bailee
Abir - Bria - Bari - Rabi
Abra - Aran - Raab
Adar - Dara - Rada
Adin – Dani – Dina – Dian - Andi
Adiv – Davi – Vida
Adinam – Admina - Damian - Maidan
Adine – Aiden – Diane – Edain - Nadie
Ager - Gare - Grae
Ailat - Talia
Ailsa - Alisa
Aitan - Tiana – Anita - Tania
Akub - Abuk - Baku
Aleeza - Azelea
Alon - Nola - Lona
Alonia - Iolana
Amarisa - Samaria
Amiel - Melia
Amiram - Mariam
Amita - Matai – Taima - Tamia
Ammi - Mami
Amnon - Monna - Manon
Anamari - Mariana
Anat - Anta - Tana
Anate – Aneta – Etana - Aetna
Anatie - Taenia
Ance – Cane - Caen
Ane - Ena
Anichka - Kachina
Aniko - Anoki
Anitra - Ranita - Tirana
Anka - Akna – Akan - Kana
Anne - Nena - Nane
Annot - Anton
Anny - Yann
Aram - Mara – Rama - Maar
Ardath - Dhatar
Areille - Arielle
Arion - Ronia - Noria
Arnon - Ranon
Arvad - Varda
Arye – Eyra - Ayre
Asaph - Pasha
Ashira - Sharia
Atera - Reata
Atira - Tiara – Taita - Atari
Aviel – Levia – Velia - Alvie
Avniel – Alvine - Alevin
Avniel
Aziel - Eliza – Alize
Azriel – Elizra - Izreal
Baram - Ambra - Abram
Barna - Raban - Abran
Bartel - Albert - Labret
Benoni - Bonnie
Benroy - Berony
Betti – Tibet
Beula - Blaeu
Bitya - Tayib
Breine - Bernie
Carmelina - Marcelina
Carmeline - Marceline
Chaim - Micah – Micha
Chaka - Achak
Dabi – Bida - Diba
Dagan
Daganya
Daganyah
Daliah - Dahlia
Dalis - Aldis
Dalit - Tilda
Danel – Alden – Nelda – Laden - Eland
Danelle - Allende
Dani - Adin – Dina – Dani – Dian - Andi
Danil – Linda – Ladin - Dilan
Davi - Vida - Diva
Deen - Eden - Dene
Delila - Idela
Doren - Deron - Ronde
Eban - Bena - Bean
Edan - Dena – Aden – Dean – Edna – Dane – Neda
Elazar – Azrael - Lazare
Eleora - Oralee
Elhanan - Hanella - Hananel
Eliana – Aniela – Elaina - Ileana
Eliane - Aileen - Elaine
Eliseo - Eloise
Elka - Alek – Lake – Kela - Kale
Elrad – Alder - Adler
Els - Les
Elzira - Azriel - Izreal
Erela - Earle
Eritha - Thriae
Estrela - Laertes
Etan - Neta – Aten – Tena - Anet
Gabor - Garbo
Galila - Gilala - Gallia
Galit - Gilat
Ganice - Ignace
Geela - Eagle - Aegle
Gersham - Gresham
Gian - Agni – Gina – Inga – Ngai
Gila - Gali – Gail
Gilala - Galiia - Gilala
Gilana – Galina – Lagina – Anglia – Gilana
Gilat - Galit
Helsa – Shale – Selah - Hales
Hyman - Mynah
Iban - Bina - Bani
Ilse - Lise
Imanol – Manlio - Milano
Ioan - Iona - Oina
Ioseph - Sophie
Iov - Ivo
Isreal - Israel - Serial
Izreal – Azriel - Elzira
Jannes - Jansen
Japhet - Jeptha
Jardina - Andrija
Jenda - Jaden
Jephtah - Japheth
Jori - Orji
Karmel - Markel
Karmia - Marika
Keran - Karen
Kiva - Kavi
Kyla - Alky
Laban – Alban - Nabla
Laili - Lilia
Leb - Bel
Leib - Bile
Levia – Aviel – Alvie - Velia
Lisabet - Bastile
Livana - Alvina - Lavina
Madalen - Mandela
Madel - Delna
Makis - Miska
Malak - Malka
Maren - Reman - Armen
Mate - Meta
Matea - Amate
Mathe - Ahmet
Mattias - Tatamis
Matyas - Matsya
Mazel - Zelma
Meir – Imre – Remi – Emir - Meri
Meira - Marie
Micheala - Michaela
Michon - Mochni
Milcah - Michal
Mindel - Milden
Mira - Imra – Irma – Amir - Mari
Mirka - Karim
Naavah - Havana
Nadav - Vanda
Nadiv - Davin
Nanelia - Alanine
Nanette - Tatenen - Annette
Nanine - Nannie
Neomi - Noemi - Monie
Nira - Rani – Rina - Arni
Niria - Irina
Nirit - Trini
Noga – Agon - Gaon
Oded - Eddo
Ona - Aon
Ophra - Oprah - Harpo - Orpha
Oralee - Eleora
Orali - Alroi
Orin - Roni
Ori - Rio
Orna - Aron - Arno - Nora - Oran - Roan - Rona
Ornah - Norah - Rohan
Rafela - Rafael
Ranen - Renan
Ranica - Carina - Ciaran
Ranice - Carine – Enrica - Racine
Ranit - Trina - Artin
Ranita - Anitra - Tirana
Ranon - Arnon
Raonaid - Adriano
Ravid - Vida - Arvid
Ronia - Arion - Noria
Ronit
Ronli - Lorin - Orlin
Sakeri - Kaiser
Sapphire - Periphas
Sela - Elsa
Sele - Else
Seleta - Aletes
Semira - Marise
Serafine - Serefina
Seraphine - Hesperian
Shet - Seth - Esth
Shifra - Sharif
Simona - Naomis
Simson - Simons
Sippora - Priapos
Symeon - Semyon
Talori - Lorita - Tailor
Tamar – Marta - Marat
Tamarah - Maratha
Thirza - Tizrah
Thomasin - Thomsina
Urice - Curie
Uriel - Lurie
Urit - Ruti
Vadit - Davit
Varda - Arvad
Vared - Vader
Vida - Adiv – Davi - Diva
Yachne - Chaney
Zelig - Gizel
Zera - Ezra – Ezar
Zohar - Hazor
Replies
"When will you make an end?" -- Rex Harrison as Pope Julius in "The Agony and the Ecstacy"
"We all go a little mad sometimes. Haven't you?"
Anthony Perkins as Noran Bates in "Psycho"
Anthony Perkins as Noran Bates in "Psycho"
LOL!
"That's it, baby, when you've got it, flaunt it, flaunt it!"
-- Zero Mostel as Max Bialystok in *The Producers, in an enthusiastic endorsement of unrepressed excess to the entire world.
-- Nanaea
"That's it, baby, when you've got it, flaunt it, flaunt it!"
-- Zero Mostel as Max Bialystok in *The Producers, in an enthusiastic endorsement of unrepressed excess to the entire world.
-- Nanaea
Zero Mostel dying at a relatively young age shows that even God gets a little weird sometimes. I miss that man!
I miss Zero, too. Nathan Lane is brilliantly carrying on the memory of Zero in Broadway revivals, though, as a sort of mitzvah. :) I saw Nathan Lane in the role of Pseudolus in *A Funny Thing Happened on the Way to the Forum* (Lane was a gas), and I'm planning to catch Nathan Lane in the role of Max Bialystok in *The Producers* this spring. Wouldn't miss that for anything.
-- Nanaea
-- Nanaea
I was born is Dusseldorf und zat is why zey call me Rolf!