New Post
Search
Help
ArchivesRe: actually Chrisell...
in reply to a message by তন্ময় ভট
Thanks তন্ময় ভট. (I'm sorry. I can only read Tamil, not Hindi). Isha is also the equivalent of "Lord, God", but it seems unlikely that it means Yoga God :D
Fear doesn't exist
Fear doesn't exist
1
Replies
You're welcome.
Actually that is Bengali, and it should be তন্ময় ভট্টাচার্য্য, but the message board decides to truncate my name! A message board on names, does not allow my name :-(
Oh, and Ish means to possess, and Isha's root meaning is possessor. It is correctly applied to God as the ultimate possessor ... IshAvAsyamidaMsarvvaM etc. And you are also right in pointing out that the meaning `God' is much more recognizable in most modern Indian languages, at least when the word is used alone unconjoined.
---
http://tanmoy.tripod.com/ (The physicist not the linguist)
PGP key 0xB1680CF74000DF3D (3424 5906 DA86 8CD9 D642 5497 485A 5815)
Actually that is Bengali, and it should be তন্ময় ভট্টাচার্য্য, but the message board decides to truncate my name! A message board on names, does not allow my name :-(
Oh, and Ish means to possess, and Isha's root meaning is possessor. It is correctly applied to God as the ultimate possessor ... IshAvAsyamidaMsarvvaM etc. And you are also right in pointing out that the meaning `God' is much more recognizable in most modern Indian languages, at least when the word is used alone unconjoined.
---
http://tanmoy.tripod.com/ (The physicist not the linguist)
PGP key 0xB1680CF74000DF3D (3424 5906 DA86 8CD9 D642 5497 485A 5815)
1