Hi
Claire,
Chrysilda reminds me of Kristhild / Kristhilda / Christhild / Christhilde which are Scandinavian new combinations of Christ-/Krist- names like
Christine or
Kristin and names ending on -hild like
Gunnhild or
Ragnhild.
(Just a guess!)
Regards,
Satu