View Message

I'm pretty sure you are on the right track. TGhe name is most likely constructed from either of the names you mention plus -nae, an ending frequently encountered in fem. names (eg. Danae).