Re: Spanish brothers
in reply to a message by Rachel Pomares
Do you have both birth certificates, or just the certificate for the younger brother?
How is their relationship expressed on the birth certificate? I know that on Australian birth certificates it says "Other children from this marriage" which means that I don't appear as a sister on my half-sister's birth certificate. However, in the past and/or in other countries, it is possible that older half-siblings were included, so the brothers could have different fathers - and thus different surnames - but the same mother.
Where did they live, and where were they born (ie did they stay in Spain or did they emigrate, and if they emigrated, did they go to a Spanish-speaking country or not? If they left Spain, did they leave together or separately?)
Any more details you could give us would help :-)
How is their relationship expressed on the birth certificate? I know that on Australian birth certificates it says "Other children from this marriage" which means that I don't appear as a sister on my half-sister's birth certificate. However, in the past and/or in other countries, it is possible that older half-siblings were included, so the brothers could have different fathers - and thus different surnames - but the same mother.
Where did they live, and where were they born (ie did they stay in Spain or did they emigrate, and if they emigrated, did they go to a Spanish-speaking country or not? If they left Spain, did they leave together or separately?)
Any more details you could give us would help :-)
This message was edited 11/10/2004, 9:07 PM