I prefer AHN-nee-kah as well. I don't like
Annika Jane together because they basically share the same name elements in their Hebrew forms, see the meanings of
Hannah and
John (for
Jane). It is a bit like naming a boy
Andrew Alexander, but not as obvious in its repetitiveness.