View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: English vs Italian
in reply to a message by KK
Clementine
Caterina... Almost any version is better than Katherine.
Elisabetta... Ditto, almost anything is better than Elizabeth / Elisabeth.
Madeline
Neither... Elena is maybe just marginally better. I hate Helen.
Neither is my style, but I really dislike Charlotte so maybe Carlotta.
Sofia... but actually... Sophia is better than both.
Maria
Neither, I absolutely hate all forms of Claire (sound, look, and really bad association) and Chiara has mean vibes through association. Clara is just nicer than either.
Neither, I don't like Julie and dislike the look of Giulia. Julia is just ok, only because I've known some nice ladies called Julia.

No replies