I quite like
Angela, but not enough to use it myself. I much prefer it to
Angelique,
Angelina etc.
Aniela is no doubt fine in its own habitat, but it's not particularly attractive and would cause pronunciation problems in places without a Polish community.