I just think of
Emmanuel. It’s better than Emmanuella, but to me it still sounds masculine. Basically how I feel about
Dominique. Nothing wrong with it though. Would make an interesting middle name.
"It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves." - William Shakespeare