View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: What are some nicknames that are a stretch?
I really fail to see how you get Jack from John.I find it funny that Teddy is a nickname for Theodore. They don’t sound that phonetically similar.Dick for Richard is just sad. I imagine a kid named Richard Head._______________________________________________________
"It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves." - William Shakespeare
cottage
Archived Thread - replies disabled
vote up2

Replies

Here in South Africa, there is a very good classical music radio station which often features the work of a distinguished choir-master who is universally loved and admired; people also, quietly, sympathise with him because his fn is indeed Richard (and nothing else, no nn at all) and his ln is Cock. This is a genuine case of "What were the parents thinking?", though presumably they just weren't familiar with that kind of slang.
vote up2