View Message

Cordeilla
What would you think?https://www.behindthename.com/name/cordeilla/submittedPronounced "kor-DAY-la," I guess.Do you like it more, or less, than Cordelia ("kor-DEE-lya")?- mirfak
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

I find the story behind it interesting. I prefer the ay-la sound to eel-ya. It might be very confusing though, I think people would see/think Cordelia first. It would make a great middle name.
vote up1
I like the sound, but it looks like a dyslexic Cordelia at first glance. If I had to adapt Creiddylad I'd probably use Creidula or Creidulla (except those look too much like credulous, maybe..)
Cordella looks less like "trying to be Cordelia but not". But it also just looks like a girl version of Cordell. I also didn't realize Lear and Llyr were the same thing until know, I thought they just sounded similar!Also, I only like Cordelia as 4 syllables with a distinct ee-a at the end. I like Cor-deel-ee-a better than Cordeilla but I might like Cordeilla better than Cor-deel-ya.

This message was edited 4/19/2021, 7:02 AM

vote up1
Not a fan. Looks like a typo of the lovely Cordelia. I get it’s the original form but Cordelia is so much better known.

This message was edited 4/19/2021, 6:55 AM

vote up1
I personally think Cordeilla is fine! I would pronounce it "kor-DAY-la" also. I actually like the long A sound better.Don't get me wrong I like Cordelia too. But personally Cordelia reminds me of Vidalia Onions. Weird I know! But honestly it does.I had never seen or heard of Cordeilla. But I truly like it. I say go for it! Or add it to a list. :)
vote up1
I like Cordelia (kor-DEE-lya) a little better simply because it is more familiar. Cordelia - 8/10 - Despite the Shakespeare connection, it makes me think of a socially active woman living in the mid to late 1800s. On a modern woman, I imagine Cordelia being the daughter of an English teacher.Cordeilla - 7/10 - Simultaneously feels more modern and more ancient than Cordelia. I imagine her as the daughter of boho Celtic enthusiasts, complete with Irish flute and a bouzouki.
vote up1
It seems dated in a weird way: same age as Cori, Kayla, Katrina.
I'm tempted not to pronounce the L when I see it written.It has an interesting history; that's true of both names but more in-your-face with Cordeilla.
I don't think I'm a fan of EEL-ya in general, but I can't say I love AY-la either.
I like Delia and Cordé more than either.Tie.

This message was edited 4/19/2021, 5:10 AM

vote up1
I was tempted to pronounce the ll as a longer "y" kind of sound like Spanish.
vote up1
I don’t like it and I don’t like Cordelia either. I prefer Ophelia.
vote up1
My brain automatically scrambled it into Cordelia, so I would probably always spell it wrong! I like it less than Cordelia, Cordeilla doesn't have as nice a sound to me.
vote up1
I prefer Cordelia but I’d soon get used to calling a child Cordeilla and the pronunciation makes sense when you look at the name.

This message was edited 4/19/2021, 1:10 AM

vote up1
Don't like it
vote up1
It looks like you don't know how to spell Cordelia. That's all everyone is going to think because they'll constantly comment on how it's spelled and pronounced. Save yourself the embarrassment
vote up1
Yeah, of course it'd be like that at first in real life. Explaining Cordeilla might be pretty bothersome, because it'd be hard to do without sounding snobbish. "Well, actually... it's the name Shakespeare based Cordelia on. Look it up!" hahah
But still, I'm not the one embarrassed, if someone else assumes incorrectly that I made an error.
Anyway I'm not naming a baby, just thinking about the name.What if you had had a childhood friend named Cordeilla? Or what if you had a likeable coworker Cordeilla? Then would you still prefer Cordelia, or is Cordeilla more appealing?
vote up1
Unlikely. All my childhood friends were named with very traditional Anglican names lacking spelling errors. John. Marcus. Antonia. Joy. Catherine. Gloria. Diana. Alphonse. Mitchell. Alexander. No Cordaylas
But, to each his own.

This message was edited 4/19/2021, 12:59 AM

vote up1
You don't understand what "what if" means, do you? :P
vote up1