Re: Bertha
in reply to a message by Billina
Replies
Dang, Blerta is hideous.
Yes, “Blerta” might sound unpleasant to English speakers, but I’m sure it’s lovely or inoffensive to Albanian ears.
This message was edited 8/15/2020, 9:10 AM
I'm sure it is, and has a pretty meaning, but it's like nails on a chalkboard to my ears.
Yes, I immediately think of the verb “blurt.”
It’s Albanian, a lot of “Bl” names, I came across Bledar which is even worse. I’m guessing different sounds make a different impression in different languages.
This message was edited 8/15/2020, 8:08 AM