I like
Adriana.
I know two
Adriana's, one of which gets called Adri, and the other is just
Adriana on its own. IMO your nn suggestions are a bit much. I think that other relatives shouldn't be offended, that's pretty childish. And you could always use it as a mn, or use one of their names as a mn.