Re: Evelyn
in reply to a message by ari.
Here in South Africa, it's EEVlin all the way, which makes Eve a natural short form. That said, my high-school headmistress called the Evelyn in my class Eve except when reading out names from a list: then she said EVV-a-lin. She was not the kind of person one could easily think of correcting, though with hindsight I don't think she'd have minded.