View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Tegan
Hi Perrine !!!!I pronounce Tegan as TAY-gan. The 'ay' is like the French é.It is too similar to the masculine name Teigue (from Irish Tadhg "poet"). I really like Teigue so Tegan is confusing.An interesting question for Welsh users could be: what the different between Tegan and Gwyn?I prefer Gwyn to Tegan but I'm not sure about the meaning shades.Personal Name Lists https://www.behindthename.com/pnl/125456

This message was edited 5/29/2019, 7:57 AM

Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

I don't know how they've evolved into names, and the archaic meanings of them, but in day to day Welsh language, "teg" means fair as in just or balanced, "gwyn" means white, and "tegan" actually means toy. So I'm guessing in the case of the name "Tegan", "an" is just a diminutive or something. But, "tylwyth teg" means fairies, and I'm not sure if in that context, "teg" means fair as in just, or fair as in beautiful. It could be either.I prefer Gwyn too, but Tegwen is nice.

This message was edited 5/29/2019, 8:00 AM

vote up1