New Post
Search
HelpChamaillerie
I contacted Shutterfly today due to a ordering mishap. The person helping me was Chamaillerie.
Any ideas on the name?
I have more to give! More words! More joke! MORE BANANAS! - Gerald
Any ideas on the name?
Archived Thread - replies disabled
1
Replies
Did she speak French? That word has a not-so-positive meaning in French.
1
In French, "chamaillerie" is basically synonymous with "contretemps," so I'm guessing the bearer's parents were not French speakers, but simply found a word they thought was pretty.
Prior to looking it up, I would've thought the name was either Cajun or Acadian / Québécois.
Prior to looking it up, I would've thought the name was either Cajun or Acadian / Québécois.
1
When I put it in translator, it detected it was French and translated it to Sqaubble. Not a fan.
1
translate it.
"squabble" or "bickering" in French!
sha MIE(L) ree, sha MIE(Y) ree - garbled machine pronunciation from Google
It's pretty! And funny. Maybe a sort of playful Cajun names like Caillou?
Maybe invented for the online chat!
Reminds me I had a dream about someone named Michellaine.
"squabble" or "bickering" in French!
sha MIE(L) ree, sha MIE(Y) ree - garbled machine pronunciation from Google
It's pretty! And funny. Maybe a sort of playful Cajun names like Caillou?
Maybe invented for the online chat!
Reminds me I had a dream about someone named Michellaine.
This message was edited 2/13/2018, 12:31 PM
1
I was thinking Cajun
That or black English.
It is fun.
That or black English.
It is fun.
1
Too extra for me. Can´t even pronounce it. How did she pronounce it?
1
I was an online chat, she said. :/
1
Quite pretty, but I can only imagine the lifelong spelling headache.
Did you contact by phone? If so, I'm wondering how you know the spelling.
Did you contact by phone? If so, I'm wondering how you know the spelling.
1