I saw the same video! Yes, he pronounced it like Oh-dee-say-ess and I found it extremely odd. I don't think it's a legitimate pronunciation but I'm no expert either.
Please vote on my ♀ & ♂ lists!
http://www.behindthename.com/pnl/174843/112914 +
http://www.behindthename.com/pnl/174843/112915