View Message

I very much doubt there's any connection. The extremely rare occurrences of Wendy before 1904 are probably down to the fact that it's also a surname. Gwendolen much more naturally shortens to Gwen. But there's no reason why you couldn't use it, although I like it better on its own.