The Most Popular Names of the Czech Republic
Girls' names:
Tereza
Eliška - I love it.
Adela
Anna
Natalie
Karolina
Barbora
Lucie
Kristýna
Veronika
Kateřina
Nela - I love it
Klara
Nikola - oh boy.. That's boys' name in my opinion
Viktorie - I love it
Ema
Michaela
Sofie
Aneta
Zuzana
Marie
Julie
Sára
Laura
Anežka - I love it
Markéta
Vanesa
Denisa
Jana
Simona
Amalie
Nikol
Dominika
Gabriela
Eva
Hana
Monika
Daniela
Andrea
Emma
Alžběta
Adriana = it's boys' names in my opinion
Martina
Petra
Sabina
Vanessa
Vendula
Linda
Magdalena
Alena
Lenka
Elen
Ella
Johana
Rozalie
Šárka - it's only Czech name. The other names are foreign origin.
Bára
Valerie
Nicol
Agata
Pavlína
Helena
Ester
Štěpánka
Nella
Alice
Kamila
Valentina
Beata
Elena
Justina
Liliana
Pavla
Jolana
Klaudie
Stella
Leontina
Mariana
Patricie
Diana
Nina
Mia
Ela
Sandra
Anna Marie
Šarlota
Nelly
Kristina
Izabela
Leona
Silvie
Dorota
Jitka
Ivana
Boys' names:
Jan
Jakub
Tomáš
Adam
David
Lukáš
Vojtěch - a first Czech (Slavic) names
Matěj
Matyáš
Daniel
Filip
Ondřej
Martin
Dominik
Petr
Michal
Šimon
Marek
Jiří
Štěpán
Václav - a second Czech (Slavic) name
Patrik
Josef
Pavel
Kryštof
Antonín
František
Tadeáš
Tobiáš
Samuel
Jaroslav - a third name of Czech (Slavic) origin
Denis
Vít
Richard
Karel
Miroslav - a fourth name of Czech origin
Viktor
Michael
Radek - a fifth name of Czech origin
Sebastian
Jáchym
Oliver
Matouš
Jonáš
Milan - a sixth name of Czech (Slavic) name
Roman
Radim - a seventh name of Czech origin
Alex
Mikuláš
Zdeněk - a eighth name of Czech origin
Erik
Nikolas
Robin
Ladislav - a ninth name of Czech origin
Kristian
Alexander
Aleš
Tobias
Jindřich
Nicolas
Stanislav - a tenth name of Czech origin
Maxmilian
Vítek
Vilém
Robert
Vladimír - a eleventh name of Czech origin
Maxim
Eduard
Eliáš
Hynek
Max
Albert
Rostislav - a twelfth name of Czech origin
Kevin
Rudolf
Matyas
Theodor
Dan
Gabriel
Adrian
Prokop
Jaromír - a thirteenth name of Czech origin
Oskar
Damian
Vojta - short form of Vojtech
Andrej
Ivan
Kamil
Alexander
Vítězslav - a fourteenth name of Czech origin
Libor
Benjamin
Dalibor - a fifteenth name of Czech origin
Oldřich
Boris
Marian
Simon
Vincent
Luboš - a sixteenth name of Czech origin
Tereza
Eliška - I love it.
Adela
Anna
Natalie
Karolina
Barbora
Lucie
Kristýna
Veronika
Kateřina
Nela - I love it
Klara
Nikola - oh boy.. That's boys' name in my opinion
Viktorie - I love it
Ema
Michaela
Sofie
Aneta
Zuzana
Marie
Julie
Sára
Laura
Anežka - I love it
Markéta
Vanesa
Denisa
Jana
Simona
Amalie
Nikol
Dominika
Gabriela
Eva
Hana
Monika
Daniela
Andrea
Emma
Alžběta
Adriana = it's boys' names in my opinion
Martina
Petra
Sabina
Vanessa
Vendula
Linda
Magdalena
Alena
Lenka
Elen
Ella
Johana
Rozalie
Šárka - it's only Czech name. The other names are foreign origin.
Bára
Valerie
Nicol
Agata
Pavlína
Helena
Ester
Štěpánka
Nella
Alice
Kamila
Valentina
Beata
Elena
Justina
Liliana
Pavla
Jolana
Klaudie
Stella
Leontina
Mariana
Patricie
Diana
Nina
Mia
Ela
Sandra
Anna Marie
Šarlota
Nelly
Kristina
Izabela
Leona
Silvie
Dorota
Jitka
Ivana
Boys' names:
Jan
Jakub
Tomáš
Adam
David
Lukáš
Vojtěch - a first Czech (Slavic) names
Matěj
Matyáš
Daniel
Filip
Ondřej
Martin
Dominik
Petr
Michal
Šimon
Marek
Jiří
Štěpán
Václav - a second Czech (Slavic) name
Patrik
Josef
Pavel
Kryštof
Antonín
František
Tadeáš
Tobiáš
Samuel
Jaroslav - a third name of Czech (Slavic) origin
Denis
Vít
Richard
Karel
Miroslav - a fourth name of Czech origin
Viktor
Michael
Radek - a fifth name of Czech origin
Sebastian
Jáchym
Oliver
Matouš
Jonáš
Milan - a sixth name of Czech (Slavic) name
Roman
Radim - a seventh name of Czech origin
Alex
Mikuláš
Zdeněk - a eighth name of Czech origin
Erik
Nikolas
Robin
Ladislav - a ninth name of Czech origin
Kristian
Alexander
Aleš
Tobias
Jindřich
Nicolas
Stanislav - a tenth name of Czech origin
Maxmilian
Vítek
Vilém
Robert
Vladimír - a eleventh name of Czech origin
Maxim
Eduard
Eliáš
Hynek
Max
Albert
Rostislav - a twelfth name of Czech origin
Kevin
Rudolf
Matyas
Theodor
Dan
Gabriel
Adrian
Prokop
Jaromír - a thirteenth name of Czech origin
Oskar
Damian
Vojta - short form of Vojtech
Andrej
Ivan
Kamil
Alexander
Vítězslav - a fourteenth name of Czech origin
Libor
Benjamin
Dalibor - a fifteenth name of Czech origin
Oldřich
Boris
Marian
Simon
Vincent
Luboš - a sixteenth name of Czech origin
Replies
Quite a lot of those names have the same forms in Polish — in this category I like Klara, Daniela and Leona. As for the names which don't really appear in Polish, I like Jana (much more than Polish feminine form of Jan: Janina). There are also names which are nice, but I prefer them in Polish forms: Amalie — Amalia, Rozalie — Rozalia, Ester — Estera. I won't say anything about boys' names, because I just don't have any specific preference for them.