Re: Names easy to pronounce in both spanish & english?
in reply to a message by Daffodilla
How familiar are your relatives with Spanish names? Or his with English names? That could help broaden the pool.
My student Jorge is sometimes called George by his friends and siblings, so anything that can easily be translated would be good. I also have a bi-racial James nn Jaimito starting next year. His brother Nathan is Nathan in both. Their half-brother Kevin is just Kevin, no attempted translation. Their sister is Sashian, which is from neither.
Carmen- I know 2 white Carmens, and no Hispanic ones
Bianca- another of my 'kids'
Jennifer- yes, they know this name well (3 students out of a dozen or so with this. Really? They don't know any others?)
Leticia
Carolina
My student Jorge is sometimes called George by his friends and siblings, so anything that can easily be translated would be good. I also have a bi-racial James nn Jaimito starting next year. His brother Nathan is Nathan in both. Their half-brother Kevin is just Kevin, no attempted translation. Their sister is Sashian, which is from neither.
Carmen- I know 2 white Carmens, and no Hispanic ones
Bianca- another of my 'kids'
Jennifer- yes, they know this name well (3 students out of a dozen or so with this. Really? They don't know any others?)
Leticia
Carolina