View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Valentine
in reply to a message by Lily
Aw.I have to say this is among my guiltiest of pleasures. I love it for a boy but I'm also drawn to it for sentimental reasons for a girl. My favorite aunt was born on Valentine's Day so she was christened Joan Valentine. And now my niece, Clare Siobhan (Siobhan = Joan) has taken Valentine as her confirmation name. I try to assuage my gender-bending with the idea that Valentine is also a French girl's name, but with the "-een" sound at the end. And now you've taken that fig leaf away. See, if I say I like it then I've got literally years of comments about not taking traditional males names away from parents of little girls. Shshshshshs! Is there any way I can keep my hypocracy on this quiet? No? Well. Yes. I like Valentine (with the English pronunciation) for a girl. There. Are you happy?:-P
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

Hmm I guess you could claim it's the English pronunciation of the French girls name Valentine. After all we pronounce Sophie as SO-fee whereas in France it's so-FEE and there are other examples as well.Joan Valentine is very cool, by the way. I also really love Clare (only spelled like this).
vote up1