Message: "it's cute (m)" - Behind the Name

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

it's cute (m)

by Fiammetta (lady murasaki)

3/17/2012, 7:53 PM

in reply to a message by Lily

I probably wouldn't use it because it's not Italian-sounding enough. But I'd probably spell it Hailey.

Replies

- Amphelise (Chrisell) +1

3/18/2012, 1:22 PM

That just made me think about how you could 'Italianise' Hayley... I can't decide whether I love or hate the thought of Hailia :D

- Sofia

3/18/2012, 7:30 PM

I have a neighbour that named her daughter after a soap character she was watching when pregnant (I think it was Santa Barbara) and going by Croatian spelling/pronunciation the girl's name is spelled Hejli (I shudder every time I see it). I guess Heili would do the job in Italian.

View Message

Replies