Re: August
in reply to a message by Danielle79
Im not sure why it's gaining in popularity but I prefer Auguste or Augustin which are both legitimately m/f uni-sex names.
Replies
Are they? I didn't know that. Just going on sound, I would have thought that August/Augustus/Augustin/Auguste were masculine, and Augusta feminine. I would suppose Augustine swings either way.
I think theyre definitely more masculine names and prefer them on boys but when I look on french sites for names Augustin and Auguste always come up as "mixte" or uni-sex (for some reason behindthename doesnt like that word lol)
Augustine is def female but according to one site even Augusta is mixte but I doubt it gets much use from boys.
Augustine is def female but according to one site even Augusta is mixte but I doubt it gets much use from boys.
I think for Augustin and Auguste whether they are considered masculine or feminine really depends on the language. I can only make certain statements for German usage: Here August, Augustus, Augustin and Augustinus are strictly masculine while Auguste, Augusta, Augustine and Augustina are strictly feminine.
ETA: Wow, I just typed August A LOT!
ETA: Wow, I just typed August A LOT!
This message was edited 11/24/2011, 4:07 AM