View Message

Austin- I've seen this in modern use as a girls' name. Usually spelled Austen like Jane, though.
Oriel - Oriel is apparently a medieval English girls' name
Birdie- this was moderately popular in the 1800s in the USA
Canice - an anglicization of Coinneach- though Coinneach was used for both genders, Canice is usually just used for guys (albeit kind of rarely).
Caron - I've seen this as a form of karen
Eimile -yup. The Irish form of Emily (not very common ever though)
Giorsal- a bona fide Scottish Gaelic name. Commonly anglicized Grace. Not sure what it means.
Kirby - there was a girl named this in a Lois Duncan book I read once
Kyle - there was an actress in the 1980s named Kyle Something
Maudlin,- a medieval form of Madeline; the word "maudlin" actually comes from this as statues of mary Magdalen were often weeping
Monca (Irish) - this is a legendary Irish goddess name, though usually spelled Moncha.
Ofilia - I saw this once on a Spanish-speaking girl.
Oralie
Shawn - there's a female singer Shawn Colvin
Siusan- Hmm. Siùsaidh and Siùsag exist as Scottish diminutive forms of Susan, I don't see an actual form of Susan though. Weird.
Telca, Telka - I've seen Tecla and Tekla-- maybe typos?
Tullia used to anglicize Tuilelaith, though not common
Velvina - sounds like cheese!
Wyomia - seriously?