I pronounce
Alyssa and
Elissa like you do and all the others are different for me, too - short a, short e. My accent's somewhere between North Welsh and RP English.
I worked with someone once whose name I thought was
Ellis, until I saw it written down as
Alice. She was from Los Angeles.