I think all three names are quite nice; I've no negative associations with any of them and am able to see each as sweetly-precocious youths and capable, intelligent women. Ranking them by preference:
Audrey,
Holly,
Sabrina. In my opinion,
Sabrina and
Audrey work well as sisters.