View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Welsh BAs
in reply to a message by Pie
Ooh, thanks for posting this. I've been really loving Welsh names lately! They look so beautiful written down although I admit I struggle with the pronunciations at times.I like:Gareth
Elen
Eirian
Ceri
Rhiain -- Is this the same is Rhian?
Nia
Eira
Elain
Arton -- if it's pronounced AR-tonI'm not totally sure how to pronounce these. Do you know?Marged
Malan
Osian
Eirian
Elain -- like Elaine?
Rhodd -- like rode?
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

Rhiain is the original version of Rhian. It's pronounced differently: Rhiain is RHEE-ighn, to rhyme with 'wine', and Rhian is RHEE-an.
Arfon, not Arton - pronounced AR-von
Marged = MAR=ged
Malan = MA-lan
Osian - OSH-un
Eirian - AIR-ee-an
Elain - EL-ighn
Rhodd - rhoth - (dd is a soft th sound)(edited for clarity)

This message was edited 10/22/2010, 5:17 AM

vote up1
Hmmm ... I was sure Rhiain had the long 'e' sound; I'm kind of disappointed. Can it be pronounced that way? I ask because in the comments section, some people say it can be. I'm really disappointed in the pronunciation of Arton! OTOH, Eirian is gorgeous. I just worry that it sounds too much like Aryan.
vote up1
rhi = rhee. Sorry, I should have realised that might not read as rhee for everyone!
vote up1
OK, then I love it. My niece is named Ryan (because she was supposed to be Nicholas Ryan). Believe me, I tried to talk my sister out of it. I wish she had used Rhian instead. ;-)
vote up1