View Message

Well, since there is a chance of Anna going by Annie or even Annika, and Annika going by Anna or Annie, I'd say avoid it. If they were certain to only use their full names all the time, then it would be alright, but since you don't know what Annika will want to go by, I wouldn't use it.